gastro-table

La région des Mosses offre loisirs et activités sportives et détente durant les 4 saisons.
Plus d’info sur le site de l’office du tourisme

lesmosses.ch


Les Mosses erlaubt Ihnen in jeder Saison sportliche Aktivitäten in der wundervollen Natur. Mehr Infos finden Sie auf der Website des lokalen Tourismusbüros
lesmosses.ch


Les Mosses offers many possibilities for recreation and sports during any season.
You will find more information on the Tourist Bureau’s website

lesmosses.ch

En toutes saisons
par exemple la randonnée vers le lac Lioson et le pic Chaussy.


In jeder Saison
Zum Beispiel die Wanderung zum Lac Lioson und zum Pic Chaussy.


During any season
Why not try a hike to Lake Lioson or to pic Chaussy ?

acces-mondor

En toutes saisons
par exemple la randonnée vers le Mont d’Or.


In jeder Saison
zum Beispiel die Wanderung auf den Mont d’Or.


During any season
…or a hike to the Mont d’Or ?

lac-lioson

En été
Randonnées, baignades dans les lacs de montagne, bike, escalade, promenades à cheval.


Im Sommer
Wanderungen, Baden in Bergseen, Mountainbike, Klettern, Ausritte.


In Summer
Hiking, swimming in mountain lakes, cycling, mountain climbing, horse-back riding

icons-newsletter-ete

acces-hiver

En hiver :
Le ski, le ski de fond, les randonnées à raquettes, la luge, les chiens de traineaux, les Mosses Parc pour les enfants.


Im Winter:
Ski, Langlauf, Schneeschuhwanderungen, Schlitteln, Schlittenhunde, Park für Kinder in Les Mosses.


In Winter:
Downhill or cross-country skiing, snowshoeing, bobsledding, dogsledding and Les Mosses Parc for children.

icons-newsletter-hiver